analyze

Maps changedFiles to modules and expands to their downstream production dependents.

Return

the AffectedModules for this diff, or AffectedModules.none when no changed file falls inside a module directory.