Logs a FATAL message with this wrapper's tag and throws after flushing all sinks.
This method never returns normally.
An optional exception to attach as the cause.