resolvedDigitScript
Concrete digit script to render numerals with. Returns digitScript when the consumer set it explicitly, otherwise falls back to language's default.
.copy(language = ...) updates this automatically when no explicit override exists.